Os corpos movem-se em palco, interpelam o espectador e movimentam objectos, constroem formas, reorganizam significados, imagens, ideias e possibilidades. A dança é um poderoso transformador do espaço e a obra da coreógrafa e bailarina Marlene Monteiro Freitas — galardoada com o Leão de Prata da Bienal de Veneza, em 2018, o Chanel Next Prize e o Evens Art Prize, em 2021 — expande os limites dessa experiência. É por isso que a Dafne Editora tem o grande prazer de apresentar aos seus leitores o livro Dança Fora de Si, da autoria de Alexandra Balona.

A partir de cinco obras representativas — Guintche (2010), Paraíso – coleção privada (2012), Jaguar (2015), Bacantes – prelúdio para uma purga (2017) e Mal – embriaguez divina (2020) — Balona entra em diálogo com a metodologia criativa de Monteiro Freitas e cruza referências do arquivo pessoal da coreógrafa com obras da história da arte, navegando entre ideias e possibilidades à imagem de um Atlas que suporta o peso do mundo. Do espanto resulta uma leitura atenta, capaz de observar e, a partir de fragmentos, revelar métodos, processos e mecanismos da arte.

O livro tem um prefácio de Gabriele Brandstetter, professora de Estudos de Teatro e Dança da Freie Universität Berlin, e a sua versão inglesa estará brevemente disponível pela editora Lenz Press.

Sábado dia 13 de setembro, na sequência da estreia de Nôt em Lisboa, na Culturgest pelas 21H00, o livro será apresentado em conversa entre a autora, Alexandra Balona, a coreógrafa e bailarina Marlene Monteiro Freitas e a professora Gabriele Brandstetter, com moderação de Liliana Coutinho, programadora de Debates e Conferências da Culturgest.

Sexta-feira dia 19 de setembro, após a estreia de Nôt, no Teatro Municipal do Porto terá lugar um encontro entre Alexandra Balona e Marlene Monteiro Freitas, moderado por Inês Nadais, editora de cultura do jornal Público, no TMP Café, Rivoli.

+
LISBOA
13 SETEMBRO
Sábado, 19H00 — Após o espectáculo, às 21H00
Dança Fora de Si
Conversa com Alexandra Balona, Marlene Monteiro Freitas e Gabriele Brandstetter, moderada por Liliana Coutinho.
Culturgest, Auditório Emílio Rui Vilar
Rua Arco do Cego, 50
1000–300 Lisboa

+
PORTO
19 SETEMBRO
Sexta-feira, 19H30 — Após o espectáculo, às 22H00

Dança Fora de Si
Conversa com Alexandra Balona e Marlene Monteiro Freitas, moderada por Inês Nadais.
TMP Café, Rivoli
R. do Bonjardim, 143
4000-440 Porto

 

A edição do livro foi possível graças ao apoio da República Portuguesa – Cultura / Direção-Geral das Artes e da Culturgest.

Alexandra Balona, Dança Fora de Si. A Obra Coreográfica de Marlene Monteiro Freitas, ISBN: 978-989-8217-69-1. Dimensões: 17,0 × 24,0 cm, 256 páginas. Preço: € 36,00.

Os livros da Dafne Editora podem ser adquiridos nas melhores livrarias, ou online, em www.dafne.pt.